We went to Donohue's in Watertown on Friday night had a few beers, and some boneless buffalo wings. While their boneless wings aren't quite as good as Cambridge Common in Cambridge, they are very tasty, and go well with pitchers of brew.
If you like spicy boneless wings, their hot sauce is excellent. It won't set your hair on fire, either (though some people like their boneless wings that hot).
Donohue's is a really fun place to go. I head over there a lot these days, whether it is with my softball team or with friends from the local area. It's also a great place to watch a baseball game, though these days, I'd rather not be watching!